通説編第4巻 第6編 戦後の函館の歩み
第1章 敗戦・占領、そして復興へ
第1節 連合国軍の函館進駐
1 占領軍の函館進駐
進駐軍心得懇談会の開催
進駐軍心得懇談会の開催 P43-P45
9月に入り、「十月五日頃から開始される」アメリカ軍の進駐をまぢかに控え、まず12日に函館警察署で英語・ロシア語・中国語の道庁通訳官の採用試験がおこなわれることになった。その待遇は、月給150円から400円であった（昭和20年9月9日付け「道新」）。続いて同13日から15日までの3日間、市内の小学校を会場として函館署が各町会ごとに「進駐軍心得懇談会」を開いている。その目的は、アメリカ軍の進駐を迎える函館市民の心構えについて注意を喚起することにあった。懇談会は、市内を第1方面から第8方面までの8ブロックに分けたうえで、たとえば第1方面の場合は、いずれも弥生国民学校を会場として、13日は山背泊・
澗・台、14日は船見・天神・駒込、15日は鍛冶・富岡・旅籠・大黒・弁天・大・仲浜の各町会を対象に実施した。第3方面の会場となった若松国民学校の記録によれば、9月13日は、午後3時から5時まで警察官による講演「進駐軍ニ対スル心得」がおこなわれ、聴衆は「三百人位」であった。翌14日の講演は午前10時からおこなわれ、前日と異なって雨天にも関わらず聴衆は「三百余人」が集まった（「若松国民学校日誌」）。 登坂良作 |
もう覚悟はしていたものの、一番心配したのはアメリカ兵が進駐してくるときの混乱ということで、ことに女性の問題はだれがいうともなく恐怖の話題となっていたので、先ずその実例を知るべきだと考えて、函館より先に進駐された盛岡と仙台とへそれぞれ吏員を派遣して調査させたところ、盛岡は平穏だったが仙台はひどかったということがわかりました。それでさらにある牧師さんでアメリカにいたことのある人に来てもらって、アメリカの兵隊は本当にそんなことをするかどうか聞いてみると、この方もあまりアメリカ人をよく言わない、そんなことで結局、例の米兵が来たらこれを見せて下さいということで英語で″英語がわかりません、用事は七十五番（警察署）に電話して下さい″というビラを各戸に配布し、なお米兵と会った場合は視線を合せてはいけない、笑顔をしてはいけない、肌を見せてはいけない、といった工合の注意も発表せざるを得なかった。心配の余り遂には私の家まで市民諸君が訪ねて来て、若い二人の娘がいるが、どうしたらよいかなどといわれるので、その時は矢張り何処か田舎へでも逃がした方がよいかも知らんといったものでした。
また、20年9月5日付けの「北海道新聞」には、「こんな態度は禁物」「婦人は好奇心捨てよ 誤解招く片言の英語 服装は地味、行動は毅然たれ」といった見出しで、北海道民というより日本人が、アメリカ軍をはじめとする連合国軍兵士と接する場合の注意事項を詳しく記した記事が掲載されている。この懇談会では、おそらくこのようなことが講演の中心となったことは想像に難くない。