（北海道・登別温泉）　濛々山谷を覆ふ大地獄の大噴煙　DREARY SIGHT OF THE OJIGOKU SHAED WITH THE JETING GAS, NOBORIBETSU SPA, HOKKAIDO.

（北海道・登別温泉）　観光の殿堂、グランド・ホテル　SIGHT OF GRAND HOTEL, NOBORIBETSU SPA, HOKKAIDO.

（北海道・登別温泉）　到る処に天然の大景観を有す泉郷中更に近代設備を施した遊技場子供の国　CLEAR SIGHT OF CHILDREN'S PLAY-GROUND, NOBORIBETSU SPA, HOKKAIDO.

（北海道・登別温泉）　北海一の歓楽境、登別温泉の大浴場　A TYPICAL BATH-ROOM, NOBORIBETSU SPA, HOKKAIDO.

（北海道・登別温泉）　巨大な壺の底の如き大湯沼の奇観　WONDERFUL SIGHT OF THE OYUBUMA, A BOILING WATER MARSH, NOBORIBETSU SPA, HOKKAIDO.

（北海道・登別温泉）　雄大なる山渓美に抱かれて年々発展してゆく泉都登別市街の全景　FULL VIEW OF NOBORIBETSU TOWN, NOBORIBETSU SPA, HOKKAIDO.

（北海道・登別温泉）　天恵の大自然に恵まれた北海道第一の歓楽境登別温泉　SHIGHT OF STREET IN THE NOBORIBETSU TOWN, NOBORIBETSU SPA, HOKKAIDO.

（北海道・登別温泉）　北海道帝国大学付属登別分院の明るき建物　VIEW OF NOBORIBETSU BRANCH HOSPITAL ATTACHED TO HOKKAIDO IMPERIAL UNIVERSITY, NOBORIBETSU SPA, HOKKAIDO.

（北海道・登別温泉）　凛烈膚を刺す寒気中尚濛々と噴煙を見る冬の地獄谷　A PARTIAL SIGHT JIGOKU-DANI IN WINTER AND ITS NEAR VIEW COVERED WITH SNOW, NOBORIBETSU, SPA, HOKKAIDO.

（北海道・登別温泉）　六花の登別温泉大浴場より北大分院の一角を望む　GREAT HOT-SPRING BATH HOUSE, NOBORIBETSU SPA, HOKKAIDO.

（北海道・登別温泉）　巨岩削立し底知らぬ谷を展開する紅葉の名所・紅葉谷の奇観　WONDERFUL VIEW OF THE MOMIJI-DANI, NOBORIBETSU SPA, HOKKAIDO.

（北海道・登別温泉）　大硫気孔群乱闘せる如き奥地獄の凄観 　TERRIBLE SIGHT OF OKU-JIGOKU, A BELCHING SMOKE, NOBORIBETSU SPA, HOKKAIDO.

（北海道・登別温泉）　出で湯の街に相応しいその名も温泉神社の情景　SACRED VIEW OF ONSEN-JINSHA SHRINE NOBORIBETSU SPA, HOKKAIDO.

（北海道・登別温泉）　地獄谷、剣ヶ峰に唆り立つ藪丈の奇岩　THE GROTESQUE STONE SOARING HIGH UP ON TSURUGIGA-MINE PEAK AT JIGOKUDANI, NOBORIBETSU SPA, HOKKAIDO.

（北海道・登別温泉）　噴出せる白煙の多寡に依つて漁夫らは天候を観測する日和山と其の噴煙　STRANGE SIGHT OF RISING SMOKE ON THE TOP OF THE MT.HIYORI-YAMA, NOBORIBETSU SPA, HOKKAIDO.