当別トラピスト（男子修道院）全景　

当別トラピスト一般信者の礼拝堂　

当別トラピスト（修道院）祈祷場　

当別トラピストの後方約四丁の山腹に在り西暦一八五八年「フランス」とイスパニヤの国教ルルドの巌窟に聖母「マリア」が「ベルナデツタ」と云ふ熱信な少女の為めに現れ給へりそれに模擬せるものなり　

当別桟橋の全景　

（函館）　湯の川トラピスト（女子修道院）[とラピスヌ修道院]